Grandmothers of the Future*extra

Description (EN):
“Six women evoke memories of their grandmothers on stage. Their grandmothers lived in Egypt, Germany, Greece, Iran, and the area of today’s Ukraine—what did they have in common? What separated them? The performers in Grandmothers of the Future extra position themselves within the traditions of their own histories, from the early 20th century to the present. They look both backward and forward, discussing societal processes and dreams. Through dance, music, and object theater, they ask themselves and each other: How did you become the woman standing before me today?”

Description (DE):
Sechs Frauen beschwören auf der Bühne Erinnerungen an ihre Großmütter herauf. Sie lebten in Ägypten, Deutschland, Griechenland, Iran und im Gebiet der heutigen Ukraine – was hatten sie gemeinsam? Was trennte sie? Die Performerinnen in Grandmothers of the Future stellen sich in die Traditionslinien ihrer eigenen Geschichte(n) von den Anfängen des frühen 20. Jahrhunderts bis heute. Sie blicken zurück und nach vorne, diskutieren gesellschaftliche Prozesse und Träume. Mit Tanz, Musik und Objekttheater stellen sie sich und einander die Frage: Wie bist du die Frau geworden, die mir heute gegenübersteht?

Von und mit